Accès Easykom

Chers parents,

Nous vous souhaitons une chaleureuse bienvenue au sein de notre établissement. Si vous avez récemment rejoint notre SFO/KLUB cette année, ce message vous est spécialement destiné.

À la SFO, nous utilisons le programme Easykom pour suivre la présence des enfants lors des activités SFO/KLUB. Vous trouverez ci-joint un guide en français conçu pour vous aider à utiliser l'application mobile associée à notre système. Nous vous encourageons vivement à le consulter attentivement.

Dès aujourd'hui, les nouvelles familles recevront un identifiant ainsi qu'un code d'accès pour cette application.

Pour les familles qui étaient déjà présentes l'année dernière, votre code reste inchangé. Si vous avez égaré votre code, n'hésitez pas à nous le signaler en précisant le NOM, le prénom et la classe de votre enfant, et nous vous enverrons un nouveau code.

Si vous ne trouvez aucun message dans votre boîte de réception avant la fin du weekend, veuillez vérifier vos courriers indésirables, car il est possible que le message "no-reply" d'Easykom ait été classé comme spam.

Grâce à cette application, vous pourrez nous informer de l'absence de votre enfant à la SFO ou de sa participation aux vacances scolaires. De plus, vous aurez accès aux informations sur les activités auxquelles votre enfant participe ainsi que leur lieu de déroulement. Nous vous encourageons vivement à explorer l'application et ses fonctionnalités, et sachez que nous sommes à votre entière disposition pour répondre à toutes vos questions concernant la SFO.

Il est important de noter que, pour l'instant, à la SFO Maternelle, cette application est uniquement utilisée pour le suivi des enfants pendant les vacances scolaires.

Merci.

(DK) Kære forældre

Vi byder jer hjerteligt velkommen til vores institution. Hvis I for nylig er blevet en del af vores fællesskab i år, er denne besked specielt til jer.

På SFO bruger vi Easykom-programmet til at følge børnenes tilstedeværelse under SFO/KLUB-aktiviteterne. Vedlagt finder I en vejledning på fransk, der er udarbejdet til at hjælpe jer med at bruge den tilhørende mobilapplikation til vores system. Vi opfordrer jer kraftigt til at læse den nøje.

Fra i dag vil nye familier modtage en brugerkode og adgangskode til denne applikation.

For familier, der var her sidste år, forbliver jeres kode uændret. Hvis I skulle have mistet jeres kode, er I velkomne til at kontakte os med angivelse af jeres barns Navn, fornavn og klasse, og vi vil sende jer en ny kode.

Hvis I desværre ikke finder nogen besked i jeres indbakke, bedes I tjekke jeres spam-mappe, da Easykoms "no-reply" besked muligvis er blevet markeret som spam.

Med denne applikation kan I informere os om jeres barns fravær fra SFO'en eller deres deltagelse i skoleferieaktiviteterne. Derudover vil I have adgang til oplysninger om de aktiviteter, jeres barn deltager i, samt deres placering. Vi opfordrer jer kraftigt til at udforske applikationen og dens funktioner, og vær opmærksom på, at vi er til rådighed for at besvare alle jeres spørgsmål om SFO'en.

Det er vigtigt at bemærke, at indtil videre bruges denne applikation kun til at følge børnene under skoleferierne i Børnehaven SFO.

Tak.