Communication
Chers parents,
Nous tenions à vous informer des différents modes de communication que nous avons mis en place pour faciliter nos échanges avec vous concernant votre enfant à la SFO maternelle et à la SFO/KLUB.
Autorisations de sortie ou de récupération par un tiers :
Si vous avez besoin de donner une autorisation de sortie ou de récupération de votre enfant par un tiers à la SFO/KLUB, veuillez nous contacter à l'adresse e-mail : accueil.sfo@lfph.dk.
Pour la SFO maternelle, les autorisations similaires peuvent être envoyées à : accueil.garderie@lfph.dk.
Activité et comportement social de l'enfant :
Si vous avez des préoccupations ou des questions concernant le comportement social de votre enfant, que ce soit en matière d'amitié, de dynamique sociale, d'interaction de groupe ou tout autre sujet lié au bien-être de votre enfant au sein de notre établissement, nous vous invitons à vous adresser à votre/vos référent(s) de classe. Ils sont là pour vous soutenir et vous apporter des réponses appropriées.
Questions administratives ou d'ordre plus privé :
Pour toute question d'ordre administratif ou de nature plus privée, je suis à votre écoute à l'adresse e-mail : garderie@lfph.dk. N'hésitez pas à me contacter pour toute demande ou information que vous souhaitez traiter de manière confidentielle.
Nous sommes soucieux de maintenir une communication ouverte et efficace avec vous afin de garantir le bien-être de votre enfant au sein de notre établissement. Si vous avez des préoccupations ou des besoins particuliers, n'hésitez pas à utiliser les canaux de communication appropriés mentionnés ci-dessus. Nous sommes là pour vous soutenir et répondre à toutes vos questions.
Nous vous remercions de votre confiance et de votre collaboration continue.
Cordialement,
(DK) Kære forældre,
Vi ønsker at informere jer om de forskellige kommunikationsmetoder, vi har indført for at lette vores kontakt med jer vedrørende jeres barn i SFO maternelle og i SFO/KLUB.
Tilladelser til udgang eller afhentning af tredjepart:
Hvis I har brug for at give tilladelse til, at jeres barn kan forlade eller blive afhentet af en tredjepart i SFO/KLUB, bedes I kontakte os på e-mailadressen: accueil.sfo@lfph.dk.
For SFO maternelle kan lignende tilladelser sendes til: accueil.garderie@lfph.dk.
Barnets aktiviteter og sociale adfærd:
Hvis I har bekymringer eller spørgsmål vedrørende jeres barns sociale adfærd, om det handler om venskaber, social dynamik, gruppeinteraktion eller andre emner vedrørende jeres barns trivsel i vores institution, opfordrer vi jer til at henvende jer til jeres klassekontaktperson(er). De er der for at støtte jer og give passende svar.
Administrative eller mere private spørgsmål:
For alle administrative spørgsmål eller mere private anliggender er jeg tilgængelig på e-mailadressen: garderie@lfph.dk. Tøv ikke med at kontakte mig vedrørende eventuelle anmodninger eller oplysninger, I ønsker at behandle fortroligt.
Vi er engagerede i at opretholde åben og effektiv kommunikation med jer for at sikre jeres barns trivsel i vores institution. Hvis I har bekymringer eller specifikke behov, er I velkomne til at bruge de relevante kommunikationskanaler nævnt ovenfor. Vi er her for at støtte jer og besvare alle jeres spørgsmål.
Vi takker jer for jeres tillid og fortsatte samarbejde.
Med venlig hilsen,
Merci.
